译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨(chen)的(de)阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋(qiu)。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温(wen)暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄(ji)书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台(tai)阶。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
注释
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”