译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍(kan)杀。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出(chu)店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
好似登上黄金台,谒见紫霞中(zhong)的神仙。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
南岐这(zhe)个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
素:白色
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
16.以:用来。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
1. 怪得:奇怪,怎么。