译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
当红日西下(xia),大地山(shan)川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
为使汤快滚,对锅把火吹。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
梦中(zhong)的你(ni)恐不会是(shi)鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
有去无回,无人全生。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
22.但:只
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
12. 夫:古代对成年男子的通称。