译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极(ji)一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁(ge);低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
金石可镂(lòu)
牵牛(niu)织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
说是梨(li)花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依(yi)靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
(7)试:试验,检验。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⑤是:这(指对人的态度)。
25.谢:辞谢,拒绝。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
白间:窗户。