译文
清静使(shi)我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不(bu)到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐(kong)万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍(han)猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
可叹立身正直动辄得咎,
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁(fan)荣急遽地生长。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑥“抱石”句:用卞和事。
今:现今
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
朔漠:北方沙漠地带。