译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我早年遇到了太平世(shi)道,在山林中隐居了二十年。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传(chuan)四野真(zhen)亮清。深深渊潭(tan)游鱼潜,有时浮到渚(zhu)边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫(yin),下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射(she)箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
追逐园林里,乱摘未熟果。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
(49)排空驭气:即腾云驾雾。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
239.集命:指皇天将赐天命。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(7)风月:风声月色。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。