译文
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像(xiang)风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼(ti),燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
衣被都很厚,脏了真难洗。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
日观亭(ting)西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
终不改:终究不能改,终于没有改。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。