译文
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但(dan)祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大(da)都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏(fa)治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到(dao)羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。
我虽然胸怀匡国之志，也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇，但却不遇明主，长期羁旅在外虚度华年。
那里毒蛇如草一样丛集，大狐狸千里内到处都是。
我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
只有天上春月最是多情，还为离人照着庭(ting)院落花。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花，到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
累世都光荣尊显，深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才，在这个王国降生。王国得以成长发展，他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂(tang)，《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
我的生命是有限(xian)的，而知(zhi)识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
终身都能保持快乐，延年益寿得以长命。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
注释
见多：识：知道。见过的多，知道的广。形容阅历深，经验多。
（14）五陵：五帝陵。佳气：兴旺之气。无时无：时时存在。
⑻俾：使。用：因为。奉祀；主持祭祀。这里指立为国君。
〔25〕花钿：金属花片，妇女饰物。风筝：此指一种檐鸣器。
[26]缯纩（zēng增kuàng旷）：缯，丝织品的总称。纩，丝绵。古代尚无棉花，絮衣都用丝棉。
（80）万年：在今陕西临潼县东北。先人墓：在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑴更漏子：词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》，歌唱的是午夜情事。
⑶筱（xiǎo）：细小的竹子。娟娟净：秀美光洁之态。