译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人(ren)，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
烟波渺渺，垂柳依依，芳草萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州(zhou)长满了蘋花，心上人还未回还。
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任(ren)真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。
心中悲壮不平之(zhi)事向你诉说不完，无奈太阳西斜，只好再次分手而去。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
神女女岐并没有丈夫，为何会有九个儿子？
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
小舟朝广陵驶去，明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊，江上渔(yu)火像点点的流萤。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
满屋堆着都是普通花草，你却与众不同不肯佩服。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹，口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开，我身穿粗麻衣服，手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符，身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了，不愿再去与人拥挤，只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊，船浆起伏，江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存，屈原的风致万世流传。他生平带着芳草，胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后，他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒，才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉，这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天，倒不如与世皆醉死在当年，反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈，凭吊一下千古含冤的屈原。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
注释
⑸霁色：雨后初晴的景色。冷光：秋水反射出的波光。相射：互相辉映。
⑶厉：带。一说解衣涉水，一说拴葫芦在腰泅渡。
（13）朱穆：字公叔，东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗，写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章，表示对世风的不满。
③衩：为衣裙下边的开口。
⑵微言：精妙之论。刘歆《移书让太常博士》：“夫子没而微言绝。”
出师表：诸葛亮出师伐魏之前，上表给蜀汉后主刘禅，表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力，死而后已”的名言。
（45）揉：即“柔”，安。