译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
轮台九月整夜里(li)狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼(yu)浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
你看,古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
寒冷的冬夜,觉(jue)得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
暮(mu)雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⑷尽日:整天,整日。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
卒业:完成学业。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。