译文
汉武(wu)帝曾(zeng)经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的(de)唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
天下起义军归(gui)附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
官(guan)高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
遂:终于。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
15)因:于是。