译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
溪水声声伴着松(song)涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说(shuo):“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
安得:怎么能够。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
绮罗香:史达祖创调。