译文
夫说:“新妻虽不错,却比(bi)不上你的好。
正是春光和熙
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(li)(高)。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什(shi)么地方。铁骑无声,望(wang)过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度(du)年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
也许志高,亲近太阳?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我命令羲和停(ting)鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫(zi)山旁。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
知(zhì)明
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
③不间:不间断的。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。