译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可(ke)我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来(lai)问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西(xi)风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守(shou)的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡(jun)县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
人生一死全不值得重视,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
大水淹没了所有大路,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
梅花:一作梅前。
辱教之:屈尊教导我。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。