译文
蒙蒙细雨时(shi)作时停(ting),清幽小窗更显妍丽。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉(chan)啾啾。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
长出苗儿好漂亮。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经(jing)成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。