译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
胡贼来犯只(zhi)要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久(jiu)久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
清澈(che)的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄(xiao)台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
北方有寒冷的冰山。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
艾符:艾草和驱邪符。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑤扁舟:小船。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
④怨歌:喻秋声。