译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三(san)闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家(jia)还。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我的目光(guang)追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
花(hua)瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
残夜:夜将尽之时。
⑷当风:正对着风。
293、粪壤:粪土。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
217. 卧:卧室,寝宫。
枪:同“抢”。
举:全,所有的。