译文
昨夜在巫山下过夜，满山猿猴，连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
先施威严后行仁政，政治清廉既美好又光明。
谷穗下垂长又长。
少年男女在捉拿蟋蟀，兴趣盎然。
半夜永王的水军来浔阳，城里城外遍插旌旃。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(liao)（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
复一日，年复一年．海浪从不停歇地淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用(yong)黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人(ren)。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
须臾（yú)
洁白的桂布好似白雪，柔软的吴绵赛过轻云。
宋人陈谏议家里有一匹劣马，性情暴躁，不能驾驭，踢伤咬伤了很多人。一天，他走进马棚，没看到这匹马，于是责问仆人：“那匹马怎么不见了？”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子，说：“你是朝中重臣，家里周围的人都不能制服这匹马，商人又怎么能养它呢？你这是把祸害转嫁给别人啊！”(陈谏议）赶紧命人去追商人牵回马，并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。（因此）当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
注释
（70）罔民：张开罗网陷害百姓。罔，同“网”，用作动词。
15、断不：决不。孤：辜负。
②千丝：指杨柳的长条。
廪（lǐn）粟：国家发的俸米。
⑵宰：主管。西畿县：唐长安西边的一个县。
⑶凭寄：托寄，托付。
(22)月华：月光。