译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下(xia)雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
看到拿缰绳的人不合适啊(a),骏马也会蹦跳着远去。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
你信守高节而爱(ai)情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
腾飞跳跃精良好马有三万(wan)匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我虽然还没有和主人交谈,却已(yi)经领悟到清净的道理。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
12、竟:终于,到底。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
庾信:南北朝时诗人。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。