译文
我居住(zhu)在邯郸客栈的(de)时(shi)候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有(you)影子与我相伴。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念(nian)),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
人生一死全不值得(de)重视,
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断(duan),伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要(yao)隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作(zuo)一只鱼钩。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
击豕:杀猪。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
④罗衾(音qīn):绸被子。