译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下(xia)。”
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈(qu)节,那不合我心意。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我寄(ji)宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙(mang),邻家的女子整夜(ye)在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
魂啊不要去东方!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完(wan),却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑷长安:指开封汴梁。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
涉:过,渡。
24.生憎:最恨。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。