译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此(ci)不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
遥念祖(zu)国原野上已经久绝农桑。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸(cun)之苗,却能遮盖百尺之松.
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚(jiao)斜射在地面上。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主(zhu)人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植(zhi)花草以忘却世态纷纭。
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”