译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不(bu)操弓疡瘤生于左肘。
人间的(de)事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
魂魄归来吧!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
自(zi)从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波(bo)澜,高风亮节象秋天的竹竿。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废(fei)的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
女子变成了石头,永不回首。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周(zhou)围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿(yuan)如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
4.去:离开。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
青天:蓝天。
②荒篱:指荒芜的篱笆。