译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知(zhi)这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
力(li)量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨(kai)万千;
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
如今却克扣它的草料,什(shi)么时候它才能够腾飞跨越青山?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声(sheng),引起离开家园和(he)亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
⑹公族:与公姓义同。
1.芙蓉:荷花的别名。