译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大(da)醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙(zhe)。明月从什么(me)时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
日月光华照(zhao)耀,嘉祥降于圣人。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
虎豹在那(na)儿逡巡来往。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶(jiao)丝
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
一夫:一个人。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
茗,茶。罍,酒杯。
6.离:遭遇。殃:祸患。
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。