译文
昨天告别(bie)时(shi)熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
我将回什么地(di)方啊？”
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
有位举世无双的美人，隐居在空旷的山谷中。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
雨后凉风，它藏在绿树丛中声声哀啼，夜幕初开，它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
登高远望天地间壮观景象，
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐，如鱼之得水，叱咤风云于天下。
明月如此皎洁，照亮了我的床帏；
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞(zan)，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳(na)天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙(miao)斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己(ji)才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
注释
(5)始复生：开始重新生长。惊鸟：被火惊飞的鸟。
（103）男——儿子。袁枚于1758年（乾隆二十三年）丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗，题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年，至六十三岁，其妾钟氏才生了一个儿子，名阿迟。
⑧“脍鲤”两句：这两句是说：把鲤鱼的肉切得很细，用斑鱼做少汁的羹。脍，细切肉。臇，汁很少的肉羹。胎虾，有子的斑鱼。
色难：神仙传：壶公数试费长房，继令噉溷，臭恶非常，长房色难之。
（8）“松醪”：是松膏酿制的酒。
19.然：然而
43.所以：用来……的。
（15）荷：拿着。戟：古代兵器。趑趄：踌躇不前的样子。