译文
当年在华丽的灯光下(xia)纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
从天亮直到天黑,所(suo)走之路究竟几里?
幻觉中仿佛乐工(gong)进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令(ling)人泪垂的出塞曲(qu),横笛声声,令人肝肠寸断。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
长期被娇惯,心气比天高。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
凶:这里指他家中不幸的事
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。