译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛(sheng)。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘(pan)距,地势险要,实为阻击敌人的一道天(tian)然屏障。当年(nian)正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家(jia)乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美(mei)。可惜春光不解人意,悄悄归去。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
及:漫上。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
18.贵人:大官。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
⑾羁旅:漂泊流浪。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
迟迟:天长的意思。