译文
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
县令对于老百姓来说,确实(shi)是非常重要的,如果县令确实是贤(xian)良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
老妻正在用纸画一张棋盘,小(xiao)儿子敲打着针作一只鱼钩。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
相见为何太晚,而离别又(you)为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
她深受吴王宠爱,被(bei)安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。
⑷怜:爱。滋:湿润。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
致酒:劝酒。