译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀(shi)尘染;有谁相信,她当年轻歌一(yi)曲,能使君王倾倒迷乱?
不叹惜铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦(ku),更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样(yang),倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由(you)自在。
犹带初情的谈谈春阴。
云层黑沉沉的,像是要下(xia)雨,水波动荡生起了烟雾。
魂啊不要去北方!
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌(meng),鹅黄之色尚未均匀。
周先生隐(yin)居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
浩然之气:正大刚直的气质。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。