译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再(zai)效法伯夷叔齐去采薇。
夸耀着身份,即将到军队(dui)里赴宴,数量众多,场面盛大。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪(xu),痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过(guo)河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是(shi)你杨元素啊。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现(xian)并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
52.贻:赠送,赠予。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。