译文
我听说湘夫人啊在(zai)召唤着我,我将驾车啊与她同往。
到了洛(luo)阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不(bu)过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山(shan)丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
王侯们的责备定当服从,
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
诚:实在,确实。
⑧扳:拥戴。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。