译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气(qi)珠光。水面上(shang)玲珑的殿宇,传(chuan)来凉州曲悠悠扬扬。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼(ti)声罢休?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向(xiang)天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
含情凝视天子使,托他深(shen)深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
注释
衔涕:含泪。
沉,沉浸,埋头于。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
吾:人称代词,我。
⑵东风:代指春天。