译文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅(lv)(lv)客之魂在幽梦中还喃喃自语。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴(xing)致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
你和洛阳苏季子一样(yang),口齿流利,如剑戟森锋。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪(lei)倾洒前胸。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
日卓午:指正午太阳当顶。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。