译文
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条(tiao)。
江南有一块富饶美丽(li)的地方,它(ta)曾经被很多帝王作(zuo)为主要都城。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
迷雾阵(zhen)阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
3.兼天涌:波浪滔天。
⑨骇:起。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
③江:指长江。永:水流很长。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。