译文
我(wo)曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻(xun)访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻(nian)成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语(yu)。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王(wang)孙隐居(ju)在这里。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺(que)有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。