译文
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉(rong),吹过(guo)水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵(ling)明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
为使汤快滚,对锅把火吹。
金杯中的美酒一斗(dou)价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤(gu)独影渺(miao)。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
62.罗襦:丝绸短衣。