译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低(di)凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
五月(yue)的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远(yuan)征的艰辛。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太(tai)守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我将回什么地方啊?”
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
磴:石头台阶
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
⒆不复与言,复:再。
④回飙:旋风。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。