译文
己巳年三月写此文。
船儿小,无法挂上红斗帐,不(bu)能亲热无计想,并蒂莲
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家(jia)的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才(cai)知道他的一尘不染的虔诚之心。
飞鸟消失在故(gu)乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
其一
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
⑧冶者:打铁的人。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
7.将:和,共。