译文
神思恍惚啊(a)望着远方,只见江水(shui)啊缓缓流淌。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来(lai)肥美的白鱼鲜。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾(yu)之间就横扫了几千张字。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不(bu)小心摸到了织女的纺织机。
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
建成以后感叹说:“让(rang)我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑥行役:赴役远行。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。