译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少,我还是(shi)与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚(shang)变得敦厚朴淳。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
山的景致不同与寻常,尚且能(neng)待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
知道你远道而来定会有所打算,正好(hao)在瘴江边收殓我的尸骨。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
当:担当,承担。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。