译文
它吹散了(liao)山(shan)中的(de)烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁(pang)的人家房屋。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我忽然回头啊纵目(mu)远望,我将游观四面遥远地方。
忽然间遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
沉舟侧畔,千帆竞发;病(bing)树前头,万木逢春。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守(shou)停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
注释
⑵流:中流,水中间。
⑴落日:太阳落山之地。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。