译文
在灯影旁拔下头上(shang)玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
汉水如素练(lian)一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
王侯们的责备定当服从,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战(zhan)鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍(reng)想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
一年将尽,这身子将向(xiang)何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想却未落空。
实在是没人能好好驾御。
注释
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
③不间:不间断的。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
强:强大。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
②永夜:长夜。