译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只(zhi)身匹马就要返回桑乾。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的秋风。
对天下施以仁政,使得人(ren)(ren)们对京都倍加恭敬。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
可(ke)叹立身正直动辄得咎,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑(huo),那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
(7)丧:流亡在外
湘水:即湖南境内的湘江。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。