译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
思乡的梦断断续(xu)续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无(wu)法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
长庆三年八月十三日记。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
(楚(chu)国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经(jing)验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛(mao)、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果(guo)各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
(8)乡思:思乡、相思之情
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑸橐【tuó】:袋子。
⑩从:同“纵”。