译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
荒芜小(xiao)(xiao)路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然(ran)躬耕不思迁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
生(xìng)非异也
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之(zhi)所?
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒(sa)满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
129、湍:急流之水。