译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会(hui)成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万(wan)水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意(yi)?纵然写得千万种(zhong)分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
想当初我刚踏上征途,正值(zhi)由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
23.激:冲击,拍打。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。