译文
我原本也是个狂妄的(de)小子,我在京城混迹于官(guan)场,这不(bu)过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天(tian)下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀(xi)疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱(qian)财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。