译文
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
不需要别人(ren)夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
请问你来此为了何故?你说(shuo)为开山辟地买斧。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马(ma)驹(ju)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
唯,只。
②杨花:即柳絮。
6、玉楼:指宫中楼阁。
175、用夫:因此。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。