译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提(ti)高自己,等到学成了(liao),也就不知道(dao)(dao)自己愚笨与平庸了。我天资聪明(ming),超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
子:对人的尊称,您;你。
⑶修身:个人的品德修养。
叹:叹气。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
12.怫然:盛怒的样子。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
④乱入:杂入、混入。